Tag: Gondeln in Venedig

  • Vergessene venezianische Traditionen: Squeri und Gondelbau in der Lagune

    Vergessene venezianische Traditionen: Squeri und Gondelbau in der Lagune

    Die Kunst des Bootsbaus wird in Venedig seit Jahrhunderten praktiziert, und die Squeri waren das Zentrum dieses Handwerks, vor allem während der Zeit der Serenissima, als Venedig sich als Seemacht im Mittelmeer etablierte.

    So alt wie die Serenissima ist die Tradition der Squeri, der kleinen Werften, in denen erfahrene Zimmerleute noch heute Holzboote nach alter venezianischer Tradition bauen und reparieren.

    Die Squeri waren nicht nur Arbeitsstätten, sondern auch kulturelle Zentren, in denen das Wissen und die Traditionen des Bootsbaus bewahrt und zelebriert wurden. Sie waren und sind sowohl treibende Kraft, als auch Zeugen der engen Beziehung der Venezianer zu ihren historischen Wasserstraßen.

    Die traditionellen Techniken zum Baus von Gondeln und anderen venezianischen Booten wurden von Generation zu Generation weitergegeben. Doch diese einst essenzielle Verbindung zum Wasser wird heute von den wenigen Handwerkern aufrechterhalten, die in der Lagune Ruder- und Segelboote restaurieren und bauen.

    Denn die Welt verändert sich, aber die Gondel, das Wahrzeichen der Stadt, bleibt unerschütterlich und weigert sich, die moderne Zeit zu akzeptieren, in der sie von vielen Besuchern nur als Touristenattraktion betrachtet wird.

    Squero San Trovaso (Venedig) - Werkstatt für venezianische Gondeln
    Squero San Trovaso (Venedig) – Werkstatt für venezianische Gondeln

    Eine romantische Gondelfahrt zu zweit

    Wenn Du diese magische Stadt aus der romantischen Perspektive einer Gondel erleben willst, ist eine Venedig-Gondelfahrt für Paare das ultimative venezianische Erlebnis. Für einen noch romantischeren Ausflug auf den Wasserstraßen buchst Du eine Nachtgondelfahrt in Venedig und genießt die Atmosphäre der im Dunkeln beleuchteten Stadt.

    Eine Gondelfahrt zu zwei ist immer romantisch, nicht nur am Valentinstag. Eine private Gondelfahrt* kostet um die 160 Euro für 30 Minuten.

    Gondel auf dem Canal Grande im WInter in Venedig ist immer ein einzigartiges Erlebnis.

    (Achte darauf, dass Du wirklich eine private Gondelfahrt buchst, und nicht an den Gruppenfahrten teilnimmst, die zwar günstiger sind, aber weit weniger romantisch.)

    Traditioneller Aufbau der Squeri

    Der Squero zeichnet sich durch eine zum Wasser hin abfallende Ebene aus, auf der die Boote festgemacht und zu Wasser gelassen werden können. Hinter dieser Ebene, die auf zwei Seiten eingezäunt ist, befindet sich eine überdachte Holzkonstruktion, die sogenannte Tesa oder Teza, die zur Anlegeebene hin offen ist.

    Die Tesa ist sowohl der eigentliche, wettergeschützte Arbeitsbereich als auch Lagerraum für Werkzeuge. In der Regel dienen die angrenzenden Wohnungen oder, falls vorhanden, das Obergeschoss des Squero auch als Wohnung des Besitzers oder des Vorarbeiters.

    Wo sind die letzten Squeri zu finden?

    Man muss nur ein paar Schritte abseits der üblichen Touristenpfade gehen, um einen der letzten Squerarioli zu treffen, von denen es in der Lagune nur noch wenige gibt, die die Kunst des Gondelbaus in den Squeri, die es in der Stadt noch gibt, weitergeben.

    Dorsoduro, einer der Sestieri, aus denen Venedig besteht, ist seit jeher das Zentrum der handwerklichen Produktion von Lagunenbooten: Hier findet man heute noch einige der letzten Squeri.

    Squero San Trovaso

    Squero San Trovaso mit der typischen Südtirol-Architektur
    Squero San Trovaso mit der typischen Südtirol-Architektur

    Der Squero San Trovaso befand sich schon vor dem 17. Jahrhundert am Rio San Trovaso. Das Gebäude erinnert an eine Berghütte: sowohl die Zimmerleute als auch das Bauholz kamen aus dem Cadore, ein Tal in den Dolomiten.

    Die Neigung des Platzes vor dem Gebäude und die Überdachung dienten als Schutz vor dem Regen während der Arbeit und als Aufbewahrungsort für die Werkzeuge.

    Es ist möglich, Führungen durch das Innere des Squeros zu bekommen, bei denen die Besonderheiten dieser Boote und die Techniken, mit denen sie hergestellt werden, erläutert werden. Die Besichtigung – auf Englisch oder Italienisch – dauert etwa eine halbe Stunde und kostet um die 25 Euro. Dafür schicke eine Anfrage an info@squerosantrovaso.com.

    Anschrift: Dorsoduro 1097, 30123 Venedig

    Website: squerosantrovaso.com

    Squero Tramontin

    Squero Tramontin e Figli in Venedig - Squeri sind Bootswerfte für venezianische Gondeln
    Squero Tramontin e Figli in Venedig – Squeri sind Bootswerfte für venezianische Gondeln

    Die historische Squero Domenico Tramontin & Figli wurde am 2. Februar 1884 von Domenico Tramontin gegründet. Nachdem er in der Werft Casal ai Servi die Kunst des Gondelbaus erlernt hatte, nahm er wichtige Änderungen an dem bis dahin gebauten Rumpfmodell vor, die auf so breite Zustimmung stießen, dass sie auch von den anderen Konstrukteuren endgültig akzeptiert wurden.

    Die Werft war offizieller Lieferant des italienischen Königshauses, des Polizeipräsidiums und des Carabinieri-Kommandos, und es gab viele illustre Kunden, die die Tramontins nutzten.

    Squero Tramontin hat nicht nur Gondeln in viele Teile der Welt exportiert – Europa, Australien, Japan, Amerika – und war im Laufe der Jahre Gegenstand zahlreicher Veröffentlichungen und Dokumentarfilme, sondern hat sich auch durch eine Reihe konservativer Restaurierungen hervorgetan: die Gondel im Palazzo Barbaro, die 1890 von Domenico Tramontin gebaut wurde, die Gondel, die 1939 für das Königshaus gebaut wurde und heute im Dogenpalast untergebracht ist, und die älteste existierende Gondel der Welt, die dem Dichter Robert Browning gehörte und heute im “The Mariner’s Museum” in Newport Virginia untergebracht ist.

    Anschrift: Dorsoduro 1542, 30123 Venedig

    Website: tramontingondole.it

    Squero Crea

    Gondel in der Tesa-Werkstatt in Venedig
    Gondel in der Tesa-Werkstatt in Venedig

    Auf der Giudecca liegt das Squero Crea, dessen Besitzer Gianfranco Vianello, genannt Crea, ein großer Ruderer ist. Er hat die Regata storica nämlich schon sieben Male gewonnen und ist offizieller Ruderkönig.

    Schon als Junge besuchte Gianfranco die Kunstschule, wo er die alte Technik der Holzschnitzerei erlernte und sich dann auf den nautischen Bereich, seine große Leidenschaft, spezialisierte. Nachdem er die Prüfung zum Meister bestanden hatte, besuchte er die Schule der Alten Meister, in der ihm den harten und anstrengenden Unterricht trotz seines Ruhmes nicht erspart bleibt.

    Er ist der einzige Squero, der seine Gondeln komplett mit allem Zubehör, einschließlich Ruder und Forcole, ausliefert.

    Anschrift: Giudecca 212, 30133 Venedig

    Website: cantierenauticocrea.com

    Squero Dei Rossi

    Die venezianischen Gondeln: Gondeln in Venedig sind das authentischste Verkehrsmittel.
    Die venezianischen Gondeln waren bis in die 70er Jahre das Hauptverkehrsmittel der Stadt.

    Dieser Squero auf der Insel Giudecca wurde 1983 vom Consorzio Cantieristica Minore Veneziana eingeweiht, als Stefano Costantini und Roberto Dei Rossi mit der Arbeit begannen.

    Obwohl es sich um einen relativ jungen Squero handelt, hat er die traditionellen Merkmale beibehalten: Er ist mit zwei großen Tezoni, den Vordächern, ausgestattet und der Hafen fällt schräg in den Kanal ab. Im Cantiere Dei Rossi wird das Holz noch komplett von Hand bearbeitet, mit alten und einfachen Werkzeugen wie Axt, Hobel, Säge und Hammer.

    Anschrift: Giudecca 866, 30133 Venedig

    Die vergessenen Squeri von Pellestrina

    Die Entdeckung der Squeri (Werften) von Pellestrina ist wie eine Reise zu realen Orten entlang visueller Koordinaten: Leider sind sie heute nicht mehr in Betrieb. Es lohnt sich jedoch, an die wichtigsten zu erinnern, da sie für die Wiederentdeckung der Ruder- und Segelschifffahrt in der Lagune wichtig sind.

    Attilio und Nino Schiavon in San Pietro in Volta

    Die Schiavons waren geschickte Handwerker, die aus Dalmatien, der Küste des heutigen Sloweniens und Kroatiens, kamen – Schiavone bedeutet auf Venezianisch Dalmatiner -, um Mitte des 18. Jahrhunderts am Bau der Murazzi mitzuwirken.

    Entlang der venezianischen Küste errichteten sie mehrere Baustellen, vor allem in Pellestrina.

    Die Brüder Attilio und Nino, geboren 1926 und 1929, gelten als Meister des batelo a pisso, als Erfinder der Sanperota, aber sie bauten auch viele andere Bootstypen:

    • Bragozzi,
    • Topi,
    • Batanas,
    • bateli mestiereti,
    • Cofani.

    Kurzum, alles außer Caorline und Gondeln.

    Die Nino’s sind die Kragsteine, die für das neue Projekt zum Wiederaufbau des Bucintoro verwendet werden. Leider wurde die Werft 1991 geschlossen.

    Piero Menetto in Pellestrina

    Auch die Familie Menetto ist seit mehreren Generationen eine Squerariola-Dynastie, die bereits 1764 urkundlich erwähnt wurde. Piero Menetto begann 1963 seine Lehre bei der Familie Schiavon und arbeitete später in der Werkstatt seines Vaters in der Nähe des Friedhofs von Pellestrina.

    Da er ausschließlich mit antiken Techniken arbeitete, wurde er von den “modernen” Squerarioli als “Primitivist” angesehen, die sich stattdessen moderne Techniken angeeignet hatten und ihre Konstruktionen auf Baupläne stützten. Für Piero war alles, was man brauchte, um ein Boot zu bauen, eine Lichtung, gutes Holz, ein paar Sechser, ein gutes Auge und viel Geschick.

    Piero baute die meisten Sanpierote in der Lagune, die auch von weniger erfahrenen Bootsbauern geschätzt werden und unverwechselbar sind. Sein Tod im Alter von 60 Jahren im Jahr 2008 ist ein großer Verlust für die gesamte venezianische maritime Kultur.

  • 7 kuriose Fakten über die venezianischen Gondeln von Venedig

    7 kuriose Fakten über die venezianischen Gondeln von Venedig

    Wenn Du schon immer davon geträumt hast, mit Deinem oder Deiner Liebsten durch die Wasserstraßen Venedigs zu fahren, egal ob bei Tag oder bei Nacht, dann steht eine Fahrt in einer venezianischen Gondel wohl schon fest auf Deinem Reiseplan.

    Gondeln gehören zweifelsohne zu den charakteristischen Erscheinungen der Stadt, die Venedig so einzigartig machen, aber wie viel weißt Du über diese besonderen Boote?

    Hier sind einige meiner Lieblingsfakten.

    Eine romantische Gondelfahrt zu zweit

    Wenn Du diese magische Stadt aus der romantischen Perspektive einer Gondel erleben willst, ist eine Venedig-Gondelfahrt für Paare das ultimative venezianische Erlebnis. Für einen noch romantischeren Ausflug auf den Wasserstraßen buchst Du eine Nachtgondelfahrt in Venedig und genießt die Atmosphäre der im Dunkeln beleuchteten Stadt.

    Eine Gondelfahrt zu zwei ist immer romantisch, nicht nur am Valentinstag. Eine private Gondelfahrt* kostet um die 160 Euro für 30 Minuten.

    Gondel auf dem Canal Grande im WInter in Venedig ist immer ein einzigartiges Erlebnis.

    (Achte darauf, dass Du wirklich eine private Gondelfahrt buchst, und nicht an den Gruppenfahrten teilnimmst, die zwar günstiger sind, aber weit weniger romantisch.)

    7 kuriose Fakten über die Gondeln von Venedig

    Gondeln sind zwar groß und schwer, aber unglaublich wendig

    Die Gondel ist das einzige Boot der Welt, das mit einer Länge von nur 11 Metern und einem Gewicht von über 600 Kilogramm von nur einer Person und mit nur einem Ruder mit Leichtigkeit gesteuert werden kann und für Millionen von Touristen zum Symbol Venedigs geworden ist.

    Die venezianischen Gondeln haben einen sehr flachen Boden, damit sie auch in flachem Wasser der venezianischen Lagune fahren können.

    people on a gondola

    Gondeln werden seit dem 11. Jahrhundert benutzt

    Auch wenn sie heute fast ausschließlich dazu benutzt werden, um romantische Touristen auf den venezianischen Wasserstraßen zu fahren, sind Gondeln alles andere als eine kommerzielle Erfindung.

    Sie wurden speziell für die seichten Gewässer der venezianischen Lagune gebaut und waren bereits im elften Jahrhundert in Gebrauch – vielleicht sogar noch länger, die ersten dokumentierten Belege stammen aus dem Jahr 1094 – und waren jahrhundertelang das wichtigste Fortbewegungsmittel.

    Literatur über Venedig

    Die Lektüre von Büchern über Venedig kann deine Erfahrung beim Besuch der Stadt in vielerlei Hinsicht verbessern:

    • Sie helfen, den historischen und kulturellen Kontext besser zu verstehen. Venedig hat eine sehr spannende und reiche Geschichte sowie Kultur, und die Lektüre von Büchern kann diesen Kontext liefern und dir helfen, die Kunst, Architektur und Traditionen der Stadt zu verstehen.
    • Die großen Touristenattraktionen in Venedig sind zwar bekannt, aber es gibt auch viele versteckte Juwelen, die du durch das Lesen von Büchern entdecken kannst.
    • Die Lagunenstadt war außerdem Schauplatz vieler berühmter literarischer Werke, darunter Shakespeares “Der Kaufmann von Venedig” und Thomas Manns “Tod in Venedig”. Die Lektüre dieser Werke kann deine Verbindung zur Stadt vertiefen und dir neue Einblicke in ihre Kultur und Geschichte geben.

    Insgesamt kann die Lektüre von Büchern über Venedig zu einem besseren Verständnis und einer größeren Wertschätzung der Stadt führen, so dass du einen erfüllteren und angenehmeren Besuch erleben kannst.

    In ihrer Blütezeit gab es 10.000 Gondeln in Venedig

    Im 17. und 18. Jahrhundert erreichten die Gondeln ihre größte Beliebtheit und man schätzt, dass es zu dieser Zeit 10.000 Gondeln in der Stadt gab. Heute sind es dagegen nur noch 400 – obwohl Du während Deines Aufenthalts in Venedig so viele sehen wirst, dass man meinen könnte, die Zahl sei viel höher.

    Die öffentlichen Verkehrsmitteln in Venedig: Gondeln können fast überall lang fahren, im Gegensatz zu Wasserbussen und -taxis.
    Die venezianischen Gondeln können fast überall lang fahren, im Gegensatz zu Wasserbussen und -taxis.

    Sie waren nicht immer schwarz

    Heute ist es kaum vorstellbar, aber die Gondeln waren früher viel bunter. Im 16. Jahrhundert versuchten die Gondelbesitzer, sich gegenseitig mit ihren kunstvoll verzierten Gondeln zu übertrumpfen, bis ein Gesetz erlassen wurde, das vorschrieb, dass alle Gondeln einheitlich schwarz gestrichen sein mussten.

    Sie werden aus acht verschiedenen Holzarten hergestellt

    Für die Konstruktion der Gondel werden acht verschiedene Holzarten verwendet.

    1. Linde,
    2. Lärche,
    3. Eiche,
    4. Tanne,
    5. Kirsche,
    6. Walnuss,
    7. Ulme,
    8. Mahagoni.

    Insgesamt 280 Teile sind es, aus denen die Gondel gefertigt ist.

    Die venezianischen Gondeln: Gondeln in Venedig sind das authentischste Verkehrsmittel.

    Die venezianischen Gondeln sind schief

    Ist Dir schon mal aufgefallen, dass sich eine Gondel zu einer Seite neigt? Das ist Absicht, denn es hilft, das Gewicht des Gondoliere auszugleichen.

    Die Gondel ist nämlich asymmetrisch, denn ihre linke Seite ist 24 cm größer als die rechte, so dass sie immer auf einer Seite schräg fährt. Der Kiel ist also nicht gerade, sondern biegt sich nach rechts, so dass die Gondel besonders schräg auf der rechten Seite schwimmt. Das ermöglicht es, den Schub des einzigen Ruders auszugleichen, der sie eher auf die linke Seite tragen würde.

    Die besten Unterkünfte in Venedig

    B&B Bloom

    Die 11 besten Hotels in Venedig - Bedandbreakfast Bloom venedig im WInter

    Eleganz und Raffinesse sind nur zwei der Elemente, die dieses Bed & Breakfast auszeichnen: Du wirst zufrieden sein, denn das B&B Bloom ist eine warme und gemütliche Unterkunft. Modernität verschmilzt mit dem klassischen venezianischen Stil zu einem charmanten Dekor. Und vergiss nicht, die Terrasse mit Panoramablick auf die Serenissima zu nutzen, die das Alleinstellungsmerkmal des Bed & Breakfast Bloom ist!

    Antica Locanda Sturion ***

    Antica Locanda Sturion Residenza Epoca Venedig. Eine der besten Unterkünfte im WInter

    Im obersten Stockwerk eines antiken venezianischen Palastes steht eines der seltenen 3-Sterne-Hotels, das zu den ältesten in Venedig gehört. Die Einrichtung ist sehr charmant, mit den typischen venezianischen roten Möbeln und Damasten, die an vergangene Zeiten reicher Gewürzhändler und Botschafter aus aller Welt erinnern. Das Zeichen der Locanda erscheint sogar auf einem berühmten Gemälde von Vittore Carpaccio, “Eines der Wunder des Kreuzes” von 1494, das in der Gallerie dell’Accademia ausgestellt ist.

    Noch mehr Unterkünfte hier:

    Das Design der Gondel ist voller Bedeutung

    Die einzigen Metallelemente sind das charakteristische “fero” (Eisen) aus sechs Zähnen am Bug (vorne). Dieser markante eiserne Bug der Gondel hat nicht nur die praktische Funktion, das Boot auszubalancieren.

    Seine “S”-Form steht für die Kurven des Canal Grande, während die sechs “Zähne” die Sestieri, also die Stadtteile von Venedig darstellen. Die Dogenmütze wird durch die gebogene Spitze dargestellt, während der “Zahn”, der hinten aus dem Bug herausragt, soll die Insel Giudecca repräsentieren.

    Die venezianischen Gondeln am Canal Grande vor San Marco.
    Blick auf Santa Maria della Salute vom Markusplatz aus.

    Es ist nicht leicht, Gondoliere zu werden

    Angehende Gondoliere müssen 400 Stunden Ausbildung absolvieren, bevor sie eine Prüfung bestehen, in der sie ihr Wissen über die Bedienung einer Gondel, venezianische Sehenswürdigkeiten und Geschichte sowie ihre Sprachkenntnisse unter Beweis stellen müssen. Kein Wunder, dass jedes Jahr nur drei oder vier Lizenzen für Gondoliere vergeben werden.Venedig Gondeln Kuriose Fakten