Tag: Lazzaretto Vecchio

  • 5 eindrucksvolle Ziele in der venezianischen Lagune für ein ungewöhnliches Venedigerlebnis

    5 eindrucksvolle Ziele in der venezianischen Lagune für ein ungewöhnliches Venedigerlebnis

    Wenn du Venedig schon öfters besucht hast und denkst, dass du alles über die Stadt gesehen hast, findest du in diesem Artikel einige Orte, die aus dem Rahmen fallen: ein ungewöhnliches Venedig, abseits der ausgetretenen Pfade und wo nur wenige Touristen hinkommen.

    Es gibt noch einen anderen Teil von Venedig, der so wenig erforscht ist, dass er wie ein Geheimnis erscheint, und der liegt in der venezianischen Lagune.

    Die Lagune, in der Venedig liegt, besteht aus einer scheinbar unendlichen Anzahl von Inseln, auf denen du Gärten, Klöster, Festungen aus dem 16. Jahrhundert, Strände, die nur für ein paar Stunden am Tag existieren, ehemalige Quarantäneinseln und Orte, an denen dir Legenden und Geistergeschichten einen Schauer über den Rücken jagen können, besuchen kannst.

    5 außergewöhnliche Ziele in der venezianischen Lagune für ein ungewöhnliches Venedigerlebnis

    Lazzaretto Nuovo: 40 Tage vor der Einfahrt nach Venedig

    Lazzaretto Nuovo in der venezianischen Lagune
    Lazzaretto Nuovo in der venezianischen Lagune

    Die Stadt Venedig hat sich im Laufe der Jahrhunderte als Vorreiterin in Sachen Medizin erwiesen. Sie war die erste Stadt des Landes, die ein Lazarett (im Italienischen “Lazaretto“) einrichtete, also eine Isolierstation, in der ansteckende Kranke unter Quarantäne gehalten wurden.

    Diese Insel Lazzaretto Nuovo liegt am Eingang zur Lagune von Venedig, einem strategischen Ort, der früher als Kontrollpunkt diente. Im 11. Jahrhundert ging sie in den Besitz der Benediktinermönche über, die vom Senat der Serenissima vertrieben wurden.

    Im Jahr 1468 wurde die Insel zur Quarantänestation für Schiffe aus verschiedenen Mittelmeerhäfen, die im Verdacht standen, die Pest, auch Schwarzer Tod genannt, zu übertragen.

    Das Wort "Quarantäne" kommt von den italienischen Worten "quaranta giorni", was "vierzig Tage" bedeutet. Im Mittelalter mussten Schiffe, die aus fremden Häfen in Venedig ankamen, 40 Tage lang in einem bestimmten Gebiet ankern, bevor sie an Land gehen durften.

    Hier mussten die Händler, die von weit her kamen, 40 Tage lang warten, bevor sie die Stadt betreten durften, während ihre Waren durch das Verbrennen von aromatischen Kräutern “ausgeräuchert” wurden, zum Beispiel Wacholder, von denen gesagt wurde, dass sie die Pestkrankheit ausrotten würden. Die gleichen Kräuter wurden auch in den “Schnabel” der Maske des Arztes gesteckt, der für die Behandlung der Pestopfer zuständig war. Wenn die Ärzte, die die Inselbewohner regelmäßig untersuchten, Anzeichen der Pest feststellten, wurden die Kranken sofort auf die Insel Lazzaretto Vecchio gebracht und zum Sterben dorthin geschickt.

    Auf dieser Insel befindet sich das Tezon Grande: Es ist mit über 100 Metern Länge das zweitgrößte öffentliche Gebäude Venedigs und diente früher als Lager für Quarantänewaren.

    Nach dem Fall der Serenissima wurden die Gebäude des Lazzaretto Nuovo aufgegeben und später von den Österreichern als Schießpulverlager genutzt. Heute sind sie restauriert und beherbergen die immer zahlreicheren archäologischen Funde aus der Lagune.

    So erreichst du die Insel Lazzaretto Nuovo

    Die Insel Lazzaretto Nuovo in der venezianischen Lagune
    Die Insel Lazzaretto Nuovo in der venezianischen Lagune

    Die Insel kann vom 8. April bis zum 21. Oktober jeden Samstag im Rahmen von zwei Führungen besichtigt werden:

    Die Führung auf Englisch wird im August nicht(!) angeboten.

    Die Insel ist mit der ACTV-Linie 13 zu erreichen: Abfahrt von Venedig-Fondamente Nuove oder von Treporti. Die Fahrt mit dem Vaporetto von Fondamente Nove dauert etwa 25 Minuten, ein Halt in Lazzaretto Nuovo muss beim Schiffspersonal beantragt werden.

    Für den Besuch wird ein Beitrag von 10 Euro pro Person verlangt (ermäßigt 5 Euro für Kinder bis 14 Jahre), der für gemeinnützige Aktivitäten des Museums gespendet wird. Die Bezahlung erfolgt am Eingang, nur über Debit- oder Kreditkarte.

    Ein Besuch dauert etwa zwei Stunden und umfasst den historisch-archäologischen Rundgang innerhalb der Mauern (die Museumsausstellung im Tezon Grande und die archäologischen Ausgrabungen unter freiem Himmel) sowie die Naturwanderung “Der Pfad der Barene”. Die Wanderung kann nur mit einer geführten Tour gemacht werden.

    Die Isola La Certosa: Ein verstecktes Juwel in der venezianischen Lagune

    Bild von Berto78, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.

    Die Isola La Certosa ist eine wunderschöne Insel in der venezianischen Lagune, nur eine kurze Bootsfahrt von der pulsierenden Stadt Venedig entfernt. Sie ist eine Oase der Ruhe, umgeben vom blauen Wasser der Lagune und von üppigem Grün.

    Die La Certosa-Insel, deren Name sich von den Kartäusermönchen ableitet, die sie jahrhundertelang bewohnten, war die größte der verlassenen Inseln in der venezianischen Lagune mit ihren 20 Hektarn Land.

    Im 19. Jahrhundert wurden die Mönche unter napoleonischer Herrschaft aus ihrem Kloster vertrieben, die Insel ihrer Kunstwerke beraubt und in einen Militärposten umgewandelt, bis sie Mitte des letzten Jahrhunderts endgültig aufgegeben wurde. Als einziges historisches Bauwerk blieb das Munitionsdepot Casello delle Polveri aus dem 17. Jahrhundert erhalten, in dem einst Militärmunition gelagert wurde.

    Heute ist sie ein Stadtpark, der teilweise für die Öffentlichkeit zugänglich ist und Ausflüge in die Natur ermöglicht. Auf der Insel befindet sich der Polo Nautico Vento di Venezia: ein Zentrum, das integrierte Dienstleistungen für die Freizeitschifffahrt, die Umwelterziehung und den nachhaltigen Tourismus anbietet.

    Eine der Hauptattraktionen der Isola Certosa ist der atemberaubende Blick auf Venedig. Von der Uferpromenade der Insel aus kann man die Kuppeln und Türme des historischen Zentrums der Stadt sehen und erhält so einen einzigartigen Blick auf dieses berühmte Reiseziel.

    So erreichst du die Insel La Certosa

    Die Insel La Certosa in der venezianischen Lagune
    Die Insel La Certosa in der venezianischen Lagune

    Linien 4.1 oder 4.2 von der Piazzale Roma oder dem Bahnhof Venezia Santa Lucia (Haltestelle auf Anfrage).

    Sant’Angelo della Polvere und die verführerischen Nonnen

    Sant'Angelo della Polvere in der venezianischen Lagune
    Sant’Angelo della Polvere. Bild von Leonardo, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.

    Es gibt viele seltsame Geschichten in Venedig, aber eine der seltsamsten hat mit einem Nonnenkloster auf der Insel Sant’Angelo della Polvere zu tun. Es ist, oder besser gesagt, es waren die Nonnen des Benediktinerordens. Diese Gemeinschaft von Nonnen lebte auf der Insel, die heute Sant’Angelo della Polvere heißt. Der besondere Name dieser Insel rührt daher, dass sie nach einem Kloster benannt wurde. Ab dem 16. Jahrhundert wurde dieser Ort nämlich in ein Pulvermagazin – darum: della Polvere – der Serenissima umgewandelt. Aber warum wurden die Nonnen vertrieben? Die Chroniken der damaligen Zeit erzählen diese Geschichte sehr detailliert.

    Es gab nämlich eine Zeit, in der die Ehefrauen der Fischer von Pellestrina und Malamocco einen plötzlichen Rückgang ihrer Fänge bemerkten. Die Fischer breiteten ihre Arme weit aus und sprachen von einer schlechten Saison. Doch die Frauen hatten sofort einen Verdacht und wollten der Sache auf den Grund gehen. Deshalb gingen sie zu einem Magistrat der Republik und erklärten ihre Befürchtungen. Verdeckte Ermittler folgten daraufhin den Booten der Fischer bei ihrer täglichen Arbeit.

    Die Ermittler entdeckten bald, dass alle Boote, die vom Hochseefischen zurückkehrten, seltsamerweise bei der Insel Sant’Angelo anhielten. Nach näherer Untersuchung stellte sich heraus, dass die Fischer den Nonnen einen Teil ihres Fangs im Austausch für sexuelle Dienste anboten. Es hieß auch, dass die Nonnen aus den Fenstern des Klosters schauten und den vorbeifahrenden Fischern ihre “Gnaden” zeigten, um sie zum Anhalten zu bewegen.

    Als die religiösen Autoritäten von den Aktivitäten der Nonnen in 1474 erfuhren, schickten sie Prälaten, hohe geistliche Würdenträger, auf die Insel mit dem Auftrag, die Nonnen in ein anderes Kloster in Venedig zu überführen. Die Nonnen wollten davon nichts wissen und bewarfen die Prälaten mit Steinen.

    Dies erforderte das Eingreifen der Kürassiere, mit Brustpanzern ausgestattete Mitglieder der schweren Kavallerie, denen es gelang, das Gebäude unter einem Steinregen zu stürmen. Die Nonnen wurden vertrieben und in Klöster im Landesinneren verstreut. Die Insel wurde beschlagnahmt, umgenutzt und erhielt ihren heutigen Namen.

    Vor ein paar Jahren gab es bei archäologischen Ausgrabungen auf der Insel Stan’angelo della Polvere eine weitere Bestätigung für diese Geschichte. In einem alten Brunnen wurden unzählige Austernschalen gefunden. Austern waren zur damaligen Zeit sehr teuer und gehörten sicher nicht zum typischen Speiseplan der Nonnen. Das sprach für die Annahme, dass die Fischer den Nonnen den besten Fang zum Verzehr überlassen hatten. Doch von dieser seltsamen Geschichte ist heute nur noch Staub und die Einträge in den Stadtbüchern übrig.

    So erreichst du die Insel Sant’angelo della Polvere

    Die Insel Sant'Angelo della Polvere in der venezianischen Lagune
    Die Insel Sant’Angelo della Polvere in der venezianischen Lagune

    Da die Insel sehr klein und komplett verlassen ist, gibt es keine Haltestelle der Vaporetti dort. Die einzige Möglichkeit, die Insel Sant’angelo della Polvere zu erreichen, ist auf eigene Verantwortung mit einem eigenen Boot oder in einem Wassertaxi.

    Poveglia, die gefürchtete Geisterinsel

    Bild von Marco Usan, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons.

    Die Insel Poveglia, auch bekannt als die Insel der Geister oder die Insel der Toten, ist eine lange unbewohnte Insel, die südlich der venezianischen Lagune zwischen der Küste und dem Hafen von Malamocco entlang des Orfano-Kanals liegt.

    Die Insel Poveglia wird bereits in Dokumenten aus dem Jahr 421 n. Chr. genannt. Im 9. Jahrhundert wurde die Insel hauptsächlich von Flüchtlingen aus Padua und Este bewohnt. Als Venedig und damit auch Poveglia im Jahr 1379 von Genua angegriffen wurde, flohen die Bewohner auf eine andere Insel namens Giudecca und Poveglia war bis 1527 verlassen.

    Dann wurde Italien von der Pest heimgesucht.

    Im 16. Jahrhundert kamen die ersten Schiffe mit Pestopfern auf der Insel an. Da Venedig auch eine Insel ist, war es sehr anfällig für Epidemien. Die kranken und toten Opfer in Venedig zurückzulassen, hätte katastrophale Auswirkungen gehabt. Deshalb wurden die unheilbaren Kranken und die Toten auf die verlassene Insel Poveglia gebracht. Die Toten wurden in tiefe Gruben geworfen. Wenn diese “Todesgruben” voll waren, wurden sie in Brand gesetzt oder mit Erde bedeckt.

    Tausende von Leichen wurden hier begraben und als Folge der Schwarzer-Tod-Epidemie verbrannt. Die Leute behaupten, Poveglia bestehe zu 50 % aus Erde und zu 50 % aus menschlicher Asche. Nicht einmal die einheimischen Fischer wollen sich der Insel nähern und halten sich von ihr fern, was den Mythos, der über Poveglia schwebt, weiter anheizt.

    Wie du nach Poveglia kommen kannst

    Die Insel Poveglia in der venezianischen Lagune
    Die Insel Poveglia in der venezianischen Lagune

    Die Insel ist nicht leicht zu erreichen, da es keine öffentlichen Verkehrsmittel dorthin gibt. Sie ist nur mit speziellen Genehmigungen zugänglich, die schwer zu bekommen sind. Alternativ kannst du auf eigenes Risiko ein Wassertaxi mieten, das um die 150 Euro kostet.

    Die Insel Sant’Erasmo und der Strand, den es nicht gibt

    Fort auf Sant'Erasmo in der venezianischen Lagune
    Torre Massimiliana auf Sant’Erasmo. Bild von dalbera from Paris, France, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.

    Die Insel Sant’Erasmo ist die zweitgrößte Insel Venedigs und eine der wenigen, auf der Autos verkehren können. Sie wird auch der Gemüsegarten von Venedig genannt, weil hier viele Felder bewirtschaftet werden, auf denen Spezialitäten wie die berühmten violetten Artischocken wachsen, die es nur hier gibt.

    Eine Besonderheit dieser Insel ist ihr Strand namens Bacàn: eine Sandzunge, die nur bei Ebbe für ein paar Stunden am Tag auftaucht und sehr beliebt bei den wenigen Venezianern ist, die bei Flut ankommen, um ihre Boote auflaufen zu lassen und sie dann bei Flut wieder freizugeben. Das Meer rund um diese Sandzunge ist von starken Strömungen geprägt, weshalb man sagt, das Wasser sei hier sauberer.

    Der Strand Bacàn ist am südlichsten Punkt der Insel Sant’Erasmo, also an der untersten Ecke im folgenden Bild, direkt vor der Öffnung der Lagune zur Adria.

    So erreichst du die Insel Sant’Erasmo

    Die Insel Sant'Erasmo in der venezianischen Lagune
    Die Insel Sant’Erasmo in der venezianischen Lagune

    Um die Insel Sant’Erasmo zu erreichen, musst du den Vaporetto Linie 13 nehmen, der von Fondamenta Nuove oder Treporti fährt.

  • Lazzaretto Nuovo und Lazzaretto Vecchio: Zwei Inseln von historischem und kulturellem Interesse in der venezianischen Lagune

    Lazzaretto Nuovo und Lazzaretto Vecchio: Zwei Inseln von historischem und kulturellem Interesse in der venezianischen Lagune

    Die Quarantäne, die der ganze Planet aufgrund der Coronavirus-Pandemie erlebte, wurde als erste von der Republik Venedig vor über einem halben Jahrtausend zur Bekämpfung der Pest über zwei Inseln verhängt: Lazzaretto Nuovo und Lazzaretto Vecchio.

    In diesem Artikel möchte ich dir die Geschichte dieser unheinvollen Epoche der venezianischen Republick erzählen, die einen so großen Einfluss auf unsere Zeit und auf die medizinische Wissenschaft überhaupt hatte.

    Aber es gibt noch andere, weniger bekannte Inseln in der venezianischen Lagune, die aus verschiedenen Gründen verlockend sein können. Zusätzlich zun den Lazzaretto Inseln findest du hier weitere vier kaum bekannte Inseln der venezianischen Lagune, die noch als Geheimtipp gelten.

    Epidemien, Lazarette und Quarantäne im 15. Jahrhundert

    Lazzaretto Vecchio in der venezianischen Lagune

    Wenn du nicht weißt, wie du eine Krankheit heilen kannst, fang an, sie zu isolieren: Jahrhundertelang war die Pest neben Kriegen und Hungersnöten die Hauptursache für die Zerstörung von Völkern und Städten. Als Handelshafen an der Schnittstelle zwischen Ost und West erkannte Venedig im 15. Jahrhundert die Dynamik der Ansteckung, widersprach den Vorurteilen und Legenden der damaligen Zeit und machte einen Sprung nach vorn, der einer modernen Hauptstadt würdig war.

    Sie begegnete den “Krankheiten” mit Pragmatismus und Weitsicht, indem sie ein Netz von Forschungszentren, Vorschriften und Informationen aufbauten, um dem Seuchenproblem auf den Grund zu gehen.

    Das damalige Italien war Versuchsfeld, um zu verstehen, wie Infrastruktur und Umwelt eine Schlüsselrolle bei der Ausbreitung von Krankheiten spielten. Angefangen in Venedig, wo zum ersten Mal mit einem “epidemiologischen” Ansatz experimentiert wurde. Dank der Lazarette wurden Konzepte und Verfahren entwickelt, die sich später als wesentlich für die Kontrolle der sich ausbreitenden Krankheiten erweisen sollten.

    Besuche das Lazzaretto Vecchio!

    Du kannst das Lazzaretto Vecchio während einiger Sonderöffnungen im Jahr besuchen, da derzeit wichtige Arbeiten für eine neue Restaurierung durchgeführt werden.

    Aktuell sind noch keine Daten bekannt. Die Insel war im Jahr 2022 im Rahmen des Festivals “Civiltà sull’acqua” am 24. und 25. September offen besuchbar; ich nehme an, dass dieses Jahr wieder zu diesem Festival Führungen auf Lazzaretto Vecchio stattfinden.

    Lazzaretto Vecchio in der venezianischen Lagune

    Woher kommt das Wort Lazarett?

    Das Wort Lazarett, das Krankenhaus für die Aufnahme und Behandlung von Pestopfern und später auch von Leprakranken bedeutet, kommt aus dem Venezianischen. Es wurde schon im 14. Jahrhundert geprägt und in die ganze Welt exportiert; es ist immer noch in Gebrauch, auch wenn sich seine Bedeutung leicht verändert hat: “Krankenhaus im Allgemeinen und Schutzraum für ansteckende Krankheiten”.

    Das venezianische Wort Lazaretto entstand wahrscheinlich aus der Überschneidung und Kreuzung des Namens Nazareth mit Lazarus, dem Beschützer von Aussätzigen und ansteckenden Krankheiten im Allgemeinen. Die Insel Lazzaretto Vecchio, die den Lido di Venezia überblickt, hieß vor dem 15. Jahrhundert Isola di Santa Maria di Nazareth. Dort stand die gleichnamige Kirche, die im 19. Jahrhundert abgerissen wurde, und wurde von den Augustiner-Eremiten bewohnt, die Pilgern aus dem Heiligen Land Unterschlupf gewährten.

    Nachdem die venezianische Republik den Augustinermönchen eine andere Insel, Santo Spirito im südlichen Teil der Lagune, zugewiesen hatte, benutzte sie die Insel St. Maria die Nazareth als Ort, der für die Isolation und den Schutz von Pestopfern reserviert war. Im Jahr 1423 wurde sie vom Senat der Republik Venedig ausgewählt, um – zum ersten Mal in der Welt – ein Lazarett für die Isolierung von Pestopfern einzurichten

    Die Wahl des Ortes hing von der Nähe zur Hafenmündung von Malamocco ab, von wo aus die Handels- und Passagierschiffe nach Venedig einliefen, und von der Nähe zur Insel San Lazzaro, die für die Aufnahme von Leprakranken bestimmt war. Es ist sehr wahrscheinlich, dass bei der Bezeichnung der beiden nahe beieinander liegenden Inseln, die für die Aufnahme von Pest- und Leprakranken bestimmt waren, eine sprachliche Überschneidung zwischen Nazareth und Lazarus geschaffen wurde: nazareth > nazaretum > lazaretto.

    Auf diese Weise entwickelte die venezianische Republik St. Markus eine der ältesten und weitsichtigsten sanitären Lösungen zur Seuchenkontrolle, um die Ausbreitung der Pest einzudämmen: ein Lazarett, das heißt ein sanitäres Modell der Isolierung und Behandlung, das sich von Venedig aus über die ganze Welt verbreitete.

    Lazzaretto Vecchio: die Ursprünge des ersten Lazarett der Welt

    Lazzaretto Vecchio, zu Deutsch Altes Lazarett, ist eine Insel, die zum zentralen Teil der venezianischen Lagune von Venedig gehört. Sie liegt nur wenige Meter vom inneren Ufer des Lido entfernt, genauer gesagt von der Via Riva del Corinto, von der aus man die Rückseite des historischen Bauwerks auf der kleinen Insel sehen kann, und von der aus die Fähren zu einem Besuch der Insel ablegen.

    Aus dem Namen der Insel, die ursprünglich Santa Maria di Nazareth hieß, wurde der Begriff Nazaretum und später Lazzaretto, ein deutlicher Hinweis auf die nahe gelegene Insel, die dem Heiligen Lazarus geweiht ist und auf der sich das armenische Kloster befindet.

    Im Jahr 1423 wurde auf Geheiß des Senats der Serenissima ein Krankenhaus zur Behandlung und Isolierung von Pestopfern errichtet, das nach dem Bau des späteren Lazzaretto Nuovo im Jahr 1468 schließlich den Namen Lazzaretto Vecchio erhielt.

    In diesem Gebiet wurden bei jüngsten Ausgrabungen Massengräber mit Tausenden von Bestattungen aus dem 16. und 17. Um die Mitte des 19. Jahrhunderts wurde das Gebäude als Militärlager genutzt, wobei die Kirche und der romanische Glockenturm abgerissen wurden.

    Um 1970, wurde die Insel und das darüber liegende Gebäude sogar als städtischer Tierheim genutzt. Nach Jahren der Entwertung eines Ortes von so großer historischer und denkmalpflegerischer Bedeutung nahmen das Ministerium für öffentliche Arbeiten und das Ministerium für kulturelles Erbe im neuen Jahrtausend erhebliche Eingriffe auf der Insel vor, mit der Absicht, sie zum Standort des Nationalen Archäologischen Museums der Lagune von Venedig zu machen. Allerdings ohne Erfolg.

    Nach einer Pause und der Befürchtung, dass die Insel wieder in Verwahrlosung und Verfall versinken würde, nahm die Archäologische Oberaufsicht Venetiens 2013 die Instandhaltungsarbeiten wieder auf und ermöglichte in Zusammenarbeit mit vielen anderen Verbänden Tausenden von Menschen, die Insel zu besuchen und ihr neues Leben einzuhauchen.

    Der Lazzaretto Nuovo: die Quarantänestation der Serenissima

    Der Lazzaretto Nuovo liegt nordöstlich von Venedig und am Anfang des Sant’Erasmo-Kanals. Seine Fläche ist größer als die des Lazzaretto Vecchio, und archäologische Funde belegen, dass hier schon in der Bronzezeit Menschen gelebt haben.

    Bevor die Insel 1468 nach der Einrichtung eines Lazaretts zur Verhinderung von Seuchen den anerkannten Namen Lazzaretto Nuovo erhielt, hieß sie “Vigna Murada“: Der Name wurde im ältesten schriftlichen Dokument über die Insel erwähnt, einer notariellen Urkunde aus dem Jahr 1015.

    Lazzaretto Nuovo in der venezianischen Lagune
    Lazzaretto Nuovo in der venezianischen Lagune

    Als Lazarett wurde die Insel zu einem obligatorischen Zwischenstopp, an dem Schiffe, die aus dem Mittelmeer und fernen Meeren kamen, für Gesundheitskontrollen anhalten mussten: Um dies effizient zu gestalten, wurden zahlreiche Gebäude errichtet, darunter der Tezon Grande, der mit einer Länge von mehr als 100 Metern das größte öffentliche Gebäude Venedigs nach der Corderie dell’Arsenale war.

    Wenn bei der Untersuchung eine ansteckende Krankheit diagnostiziert wurde, wurden die Kranken in das Krankenhaus auf Lazzaretto Vecchio gebracht. Genau wie dieses wurde die Insel zwischen 1700 und 1800 für militärische Zwecke genutzt und war aufgrund ihrer strategischen Lage, die es ihr ermöglichte, den Eingang zur Lagune von Venedig zu kontrollieren.

    Die Bögen des Gebäudes aus dem 16. Jahrhundert wurden geschlossen und verstärkt, genau wie die Mauern, die es umgeben. Nach der Stilllegung der Insel durch die Armee im Jahr 1975 wurde Lazzaretto Nuovo zeitnah restauriert und wiederhergestellt: Dank des Engagements von Freiwilligenverbänden, Organisationen und Institutionen wurde die Insel Teil des Museumsrings der Stadt und verfügt über eine ACTV-Haltestelle der Linie 13, die von Fondamente Nove über Sant’Erasmo nach Treporti fährt.

    Besuche das Lazzaretto Nuovo!

    Die Insel kann vom 8. April bis zum 21. Oktober jeden Samstag im Rahmen von zwei Führungen besichtigt werden:

    Die Führung auf Englisch wird im August nicht(!) angeboten.

    Die Insel ist mit der ACTV-Linie 13 zu erreichen: Abfahrt von Venedig Fondamente Nuove oder von Treporti. Die Fahrt mit dem Vaporetto von Fondamente Nove dauert etwa 25 Minuten, ein Halt in Lazzaretto Nuovo muss beim Schiffspersonal beantragt werden.

    Die Insel Lazzaretto Nuovo in der venezianischen Lagune
    Die Insel Lazzaretto Nuovo in der venezianischen Lagune

    Für den Besuch wird ein Beitrag von 10 Euro pro Person verlangt (ermäßigt 5 Euro für Kinder bis 14 Jahre), der für gemeinnützige Aktivitäten des Museums gespendet wird. Die Bezahlung erfolgt am Eingang, nur über Debit- oder Kreditkarte.

    Ein Besuch dauert etwa zwei Stunden und umfasst den historisch-archäologischen Rundgang innerhalb der Mauern, inklusive der Museumsausstellung im Tezon Grande und der archäologischen Ausgrabungen unter freiem Himmel, sowie die Naturwanderung “Der Pfad der Barene”. Die Wanderung kann nur mit einer geführten Tour gemacht werden.

    Woher kommt das Wort Quarantäne?

    Im sanitären Sinne bezeichnet es die Isolation für einen Zeitraum von vierzig Tagen, der je nach Entwicklung der Krankheit und ihrer Ausbreitung verkürzt werden kann.

    Das italienische Wort Quarantena, das allerdings nicht in Venedig geprägt wurde, wurde schon im Lazzaretto Nuovo verwendet und bezeichnet die Genesung nach einer Krankheit. Die Quarantäne ist der “Zeitraum von vierzig Tagen, in dem Dinge oder Menschen, die der Pestilenz verdächtigt werden, im Lazzaretto aufbewahrt werden.” (Giuseppe Boerio, Dizionario del dialetto veneziano, Santini Editore 1829.

    In venezianischen Archivdokumenten taucht es in der venezianischen Form quarantina auf.